cereta: Laura Cereta (cereta)
Lucy ([personal profile] cereta) wrote in [community profile] agonyaunt2018-03-31 01:58 pm

Ask Amy: Work email salutation is for 'gentlemen' only

The following is a rerun from 2015.

Dear Amy: I recently started working for a new company in a pretty heavily male-dominated field.

On certain emails sent to large groups of co-workers, I've noticed that my colleagues address the email to "Gentlemen."

There are clearly at least two females cc'd on most of these emails.

I feel as though the emails are not addressed to me with this greeting; I believe that it is old-fashioned and offensive. Do you have thoughts on how to address this -- without ruffling feathers or coming off the wrong way?

-- No Gentleman

Dear No: When composing a professional group email, the writer needs to imagine the intended recipients gathered together in a conference room.

It is not professional (or polite) to address a group of colleagues -- where at least one is a woman -- as "Gentlemen."

One option for you now is to compose a group email addressed to your colleagues with the salutation: "Ladies."

Ah, but you and I know that you probably cannot do this.

Alternatively, perhaps you could send out a group email to your work group with the subject line, "A Quick Suggestion."

In the body of the email you could write: "It would be helpful (certainly to me) if we could address emails to our working group as 'Colleagues' or a similar gender-neutral term. I don't speak for the other women in our group, but when I am included on emails addressed to 'Gentlemen,' I'm sometimes unsure if they are intended for me."

If you are not willing to do this -- or are unable to -- because of your position, you could ask your supervisor or HR representative for suggestions on how to handle this salutation situation. This is not the biggest (or the most sexist) issue you will encounter, but you should react honestly.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting