Getting my coworkers to stop calling me by a nickname
I am transgender, and I semi-recently changed my name to one I love — it’s old-fashioned and stately. For the purposes of anonymity, I’ll say Josiah. Before I legally changed my name, I went by a more gender-neutral nickname (let’s say Jo) among friends.
I have introduced myself as Josiah to every single employee at my organization. My name on my email and Zoom is Josiah. Unfortunately, I knew a few of my coworkers before I started working here, and they knew me as Jo, and somehow the nickname has caught on among all 100+ people who work here. I briefly correct people (“actually, I prefer Josiah in a professional context”) on an individual basis, but nobody seems to remember the correction even five minutes after we have the conversation. It feels weird to have my coworkers call me by the same affectionate nickname that my partner uses, but it would feel weirder to send out a mass email to correct people for calling me by something that is, technically, my name!
Is it reasonable that being called by my more gender-neutral nickname instead of my more obviously masculine full name raises my hackles, or am I being over-sensitive to nonexistent transphobia? Should I keep correcting people briefly and individually and assuming they won’t remember? Do I just have to deal with this?
Answer:
You shouldn’t have to deal with this; you should be called the name you’ve asked to be called. It sounds like the problem might be the people who knew you as Jo before you started; if other people hear them calling you Jo, they’ll assume it’s a nickname you use. (I realize this doesn’t explain the people you’ve corrected who don’t seem to be able to retain the correction, but it’s got to be playing a role.) Can you talk to the people you knew before you started, explain the situation, and ask them to be more mindful that you do not use Jo anymore?
I wouldn’t say “I prefer Josiah in a professional context” since that’s probably inadvertently reinforcing that you do use Jo in other contexts … which is likely muddying things. Stick with a clear, firm “Josiah, not Jo, please” or “It’s Josiah” every time someone messes up and it’s likely that people will get it in time.
I have introduced myself as Josiah to every single employee at my organization. My name on my email and Zoom is Josiah. Unfortunately, I knew a few of my coworkers before I started working here, and they knew me as Jo, and somehow the nickname has caught on among all 100+ people who work here. I briefly correct people (“actually, I prefer Josiah in a professional context”) on an individual basis, but nobody seems to remember the correction even five minutes after we have the conversation. It feels weird to have my coworkers call me by the same affectionate nickname that my partner uses, but it would feel weirder to send out a mass email to correct people for calling me by something that is, technically, my name!
Is it reasonable that being called by my more gender-neutral nickname instead of my more obviously masculine full name raises my hackles, or am I being over-sensitive to nonexistent transphobia? Should I keep correcting people briefly and individually and assuming they won’t remember? Do I just have to deal with this?
Answer:
You shouldn’t have to deal with this; you should be called the name you’ve asked to be called. It sounds like the problem might be the people who knew you as Jo before you started; if other people hear them calling you Jo, they’ll assume it’s a nickname you use. (I realize this doesn’t explain the people you’ve corrected who don’t seem to be able to retain the correction, but it’s got to be playing a role.) Can you talk to the people you knew before you started, explain the situation, and ask them to be more mindful that you do not use Jo anymore?
I wouldn’t say “I prefer Josiah in a professional context” since that’s probably inadvertently reinforcing that you do use Jo in other contexts … which is likely muddying things. Stick with a clear, firm “Josiah, not Jo, please” or “It’s Josiah” every time someone messes up and it’s likely that people will get it in time.
no subject
My full name is 10 letters long, not common and not easy to spell. As a kid I went but initials until 2nd grade when someone shortened and cutened my name with a final e sound. Think Antoninette and people calling me Tony. In 6th grade I decided I liked my full name and started trying to use it everywhere. I did this every beginning of the school year right thru grad school. People called me the cutened version Or just by the first syllable of my name. I went to a new college, a new state, I moved for work. People still kept doing it. I have been in this job for 20 years and I finally FINALLY got them to do it. But it means spelling out my full entire name on every email. But..in person they still call me the shortened first syllable. Sometimes they say the full name but in person in conversations it is always the first syllable.
So I am curious how people would react to this question. I think just repeating "It's Josiah" every time is the only way to go. But wanted to hear other people's thoughts.
Also? I have never once gone by the cutened version of my name since high school. Where I live random people hear my full name and immediately try to cuten it. I have stopped everyone from doing it but my neighbor (who I actually like). South Philly is full of nicknames and there is a Butter and a Junior on every block. So I do understand why, but yeah I feel for this person. If they live anywhere around me it will be a full uphill battle.
no subject
no subject
It's honestly really presumptuous.
I go by a self-chosen nickname -- Andi -- because I got so tired of people mispronouncing my given name of "Andrea" (I have one of the less-common pronunciations), so of course people misspell it as "Andy," even though my name is in my e-mail .sig line, it's the name I use on FB, etc.
The difference is that it's not a racial, sexual, or gender-based microaggression, and I *really* feel for the OP here.
no subject
no subject
I’m “AHN-dree-uh,” not “AND-ree-uh” or “Ahn-DRAY-ah.” (I suspect that your sister is the last one.)
I was born in France (to US parents), and they didn’t quite give me the French pronunciation (more like “OHN-ray-ah,” with almost no audible “d”), but mine is definitely not one of the top two US pronunciations.
no subject
Granted it goes the other way as well. My aunt's name is Judy. Legal name. Judy. She knows it isn't someone who knows her when they ask for Judith. She tells them Judith isn't here and she ignores them. I have had a similar experience. Teachers called me "Tony" and then when they wanted my attention would call me "Antonia" and that wasn't my name or even the cutened version and I wouldn't reply bc I really would not hear it.
Maybe that is another answer for LW. Stop responding to it? like if someone calls out for you and they aren't using the name you want just don't respond? the harder part is Jo was their name for awhile and they already respond to it.
no subject
no subject
no subject
In 2014 I decided to start going by Kate instead of Katie, and I figured it wouldn't be too bad since my friends and family called me Kate half the time anyway (who needs extra syllables)? Somehow, this has turned into an 8 year battle where people who previously called me Kate all the time now "slip" and call me Katie. And then they get annoyed when I remind them that my name is Kate.
I really feel for this LW.
no subject
no subject