That's the big question, though, isn't it - IS the girlfriend working on the assumption that she'd go get a hotel room? Or is the girlfriend working on the assumption that she has a standing right to his space?

Neither is actually indicated by the letter, you know?