Being generous and assuming that they're physically uncomfortable for him (as almost all headphones are for me), the solution is for him to not watch TV in the room where she's writing. If he wants to be in the room while she's writing, he could read a book, knit, or do jigsaw puzzles.