I wouldn't put too much weight on the fact that he said it would be too much responsibility. If they've already discussed it "several times" and she is still turning to an advice columnist for a way around it, he may well have grasped at literally anything that would make her stop badgering him to get a cat he doesn't want.