I saw this on Slate and kind of snorted. I think the columnist is being wildly optimistic. There's nothing in that letter that says to me that a heartfelt apology is forthcoming. I don't know if "mend things" are the LW's words or the brother's, but I'm pretty sure if he'd said he wanted to apologize, or make amends, or anything like that, LW would have used those words.