If I never have to hear another comment from the Biddy Brigade again, I can die happy.

LW should not, I repeat not, buy these people a hat for their child. As they said, the child is only going from the car to the house and vice versa. They're absolutely fine. LW should instead get a new hobby. Literally any hobby that gets them out of the house and gives them something to do other than criticizing the neighbors.