+1 I found the advice bafflingly vague. I suppose there are subcultures/classes where explicitly naming amounts of money and things like that is rude in some or all circumstances, but surely they aren't a member of one, given the family gossip reported. And if they aren't, I see zero reason to be coy about the specifics if you're already going to contradict the impression being given.
no subject