Yeah, him asking for rent/utilities money from her at this stage is going to feel icky to me no matter how you dice it. If they're not at the communication stage for talking about finances already, and if they're not automatically offering, then asking is going to feel wrong regardless.