To be frank, I think you’re reading something that’s not there. LW never says anything about blame or fault. He says his gf means well, but the result for him is embarrassment, and he wants to know whether it would be rude for him to ask her to stop. Even the question shows he is being considerate of her feelings.