Yeah, I was rolling my eyes about the clothing part, too. If his job doesn't require him to dress up, why shouldn't he wear jeans and t-shirts to work if that's what's comfortable for him? The fact that LW wants him to dress up for work is 100% a her problem.