It might make sense to refuse the assignment during the construction phase, to hopefully delay the project. But once those facilities are open, as you say, the people making the decisions don't care if the conditions in the detention center are horrible, including that they don't care if ICE employees are also stuck in overcrowded, poorly ventilated conditions without running water.