I know it's not exactly Ask A Manager's gig, but I feel like a more general columnist might have addressed the fact that witnessing a coworker have a heart attack is the sort of thing many people would find traumatic, that LW's desire to talk to someone about it is understandable, but that the correct person is not their boss but a therapist.
no subject