Wishing LW1 well in keeping in pleasant, but also, firm. Pleasant and firm. The pleasant part will keep it from snowballing into a blizzard of family drama at least on the LW's side (the high ground!) and the firm part will keep those boundaries in place.

Wishing LW2 well in finding a friend whose shoulder she can cry on about this and not making it her daughter's problem.