A kiss on the back of the head can transmit neonatal herpes. And herpes is transmissible even before a cold sore shows up. I suspect this is the reason for that boundary, although visiting the baby with a mask is probably another good one to implement.