his other parent told him, “I’m just going to keep asking you until you say yes,” (I imagine this was supposed to be a joke?)

If Other Parent actually does this I suppose there is no real possibility of pointing out to them what terribly bad behaviour it is modeling? (If joke, how funny?)