I took "high-functioning" as a way of saying "she's definitely not struggling with comprehension or making mistakes accidentally", without an implication of neurospiciness ... which doesn't mean she's neurotypical, of course.

I'm also wondering how much housework the dad does, and whether there's an element of "dad gets away with not doing shit", especially since LW's description of the dad's reaction sounds like pride on his part.