+1 She already knows she isn't loved, and that she has been treated unfairly. Telling her why offers her the chance of freedom from uncertainty or self-doubt, even though it may also be hard to process.

It also gives her the option to consider finding her biological father or other relatives. No guarantee of a happy ending, of course, but she'd have the choice.