The employee has bear spray training, but their coworkers apparently don’t, which makes me wonder if part of what’s going on is them thinking, “I know how easy it is to fuck up and spray people around you with bear spray, I don’t want trigger-happy untrained coworkers dusting me by accident, but phrasing it as fear of bears makes it sound less like I’m calling everyone else incompetent.”