That all makes sense, but it does make it sound, to me, like the guy actually needs regionally specific advice. The cultural mores and the opinions at work and how they're likely to be affected matter and so does the legal aspect. It could be that attempting to conceal the truth to a greater or lesser extent is his best bet.