The relationship to the rape is that the rapist was Black and so is the DIL, and so LW has a link in her mind between them. She knows the link is wrong and doesn't want to have it, and one of her problems is how to break it.

(That's what I see here, anyway.)