I have a name that's fairly common in UK and US, in fact the same name, as written, as the spouse of my US friend, and they actually pronounce it differently, I discovered when I first visited them, and have also found with other N American acquaintances.
Re: Remember how I mentioned that our identities affect our lives?
(This may possibly be a #VeryBritishProblem...)