If Hubby is uncomfortable being around LW when she's pumping, then Hubby needs to go into the other room and do something else during this time - something like "chores" or "childcare".