This this THIS. They may not have a policy as long as the prof isn't in her department or is her prof (though I doubt that, if they're undergrads), but if he's posting porn of students online, they will absolutely come down like a ton of bricks.